有一天

This song is the song for one of the skits when I went for mission trip in Macau. Below is the translation.





有一天 你若觉得失去勇气
One day, you feel the loss of courage
有一天 你若真的想放弃
One day, you want to give up
有一天 你若感觉没人爱你
One day, you feel that no people love you
有一天 好像走到谷底
One day, you seem to reach the lowest point in your life


那一天 你要振作你的心情
On that day, you have to strengthen your emotion
那一天你要珍惜你自己
On that day, you have to appreciate yourself
那一天 不要忘记有人爱你
On that day, you should remember got someone loves you
那一天 不要轻易说放弃
On that day, you should not give up easily


这个世界真有一位上帝
This world really has a God
祂爱你 祂愿意帮助你
He loves you and He is willing to help you
茫茫人海 虽然寂寞
Although there is a crowd of people, but you still feel lonely
祂爱能温暖一切冷漠
His love can warm up all the cold loneliness


这个世界真有一位上帝
This world really has a God
祂的双手 渴望紧紧拥抱你
Both His hands desire to hug you closely
漫漫长夜 陪你走过
He will accompany you to walk through the endless night
祂爱你 伴你一生之久
He loves you and He will be with you forever

from:feiwong